Sunday, May 24, 2009

渡和度用法的辨别

“渡”和“度”是容易混淆的字,有时我们会搞不清是“度过难关”还是“渡过难关”。这两个字用法的区别在什么地方呢?

“渡”的部首是水(氵),因此用于与水有关的江河湖海,如渡江、远渡重洋、飞渡南中国海等。“渡”也用在船只运载渡过江河的水域,如渡船。有时,“渡”也用于难关、危机等,如渡过难关,渡过艰苦的岁月。

“度”的用法则与时间有关, “度”多用于光阴、岁月、节日,带有“过”“经历”的意思,如欢度春节、虚度青春。

No comments: