Sunday, May 10, 2009

谈黄色

提起“黄色”,你会想起什么呢?代表皇室、皇帝,是尊贵的颜色,还是象征腐化堕落和色情呢?为什么“黄色”会是代表皇帝尊贵的颜色,又会和色情挂上钩?

其实“黄色”最早是属于皇帝的颜色,与“色情、堕落和腐化”完全没有关系。“黄色”带有色情的意思是从十九世纪末开始,美国纽约《世界报》为了吸引更多的读者,于是以黄色作为封面,内容则以一些低级趣味的漫画。从此“黄色书刊”也成了色情刊物的代名词,“黄色”也带色情的意思。

1 comment:

Yean Foong said...

可是为何有色情内容的影带在英文里是叫“blue"的呢?