为何一场空是“得个吉”？

粤语“得个吉”指一场空。为何一场空是得个吉呢？
根据《全球华语词典》的说法，粤方言“空”和“凶”同音，忌讳说“空”，把空说成吉。又因粤方言“吉”与“橘”同音，故“得个吉”也作“得个橘”。

"大耳窿“的由来

大耳窿此词源自香港，后来才传入马来西亚和新加坡。

放高利贷者为什么会被称为“大耳窿”呢？其中一个说法是早年放高利贷者，把银元放在耳郭里，表示自己有钱可以借给人。有的，还可以夹多几个硬币。因为长年累月如此，把耳郭撑大，所以大家称这些放高利贷者为“大耳窿”。

资料来源：《全球华语词典》

哭字溯源

哭字下为什么是犬呢？关于哭字的字源的其中一个说法是如此。

是哭是会意字，甲骨文的“哭”字是由喪简化而来。喪从（四个口，表示众口），从桑，表示众口喧哭在桑树下。古时候，丧事用桑枝作为标志，今天丧事时所用的纸幡便是遗制。因此，民间便有“宅后不种柳，宅前不丧”的说法。

因为桑和喪的读音相同，由于表意侧重不同，逐渐分化成不同的字形。金文的桑分化为喪和器（为泣的会意字）。到了篆文，桑变成了犬形，下边加“亡”表示死亡，四张口加犬字的便是器。器最早的意思是悲伤得哭不出声音来。后来，器被借用来表示器物。哭丧的哭，便由“器”省去两个口，写作哭来表示。